こころとからだを癒すウェルネスの旅ヘ。HOTEL THE MITSUI KYOTOの宿泊プラン『SPA Indulgence – 温泉養生ジャーニー』

写真上／庭園を前に、四季折々に魅せる自然や鳥のさえずり、頬を撫でる風を感じられる『SPA Indulgence -温泉養生ジャーニー』で滞在の方におすすめのアクティビティ「ウェルネス呼吸法で迎える爽やかな朝」のイメージ。

ラグジュアリーホテル HOTEL THE MITSUI KYOTO（ホテル ザ ミツイ キョウト）は、2月1日より天然温泉とSPAトリートメントを満喫できる宿泊プラン『SPA Indulgence（スパ インダルジェンス）- 温泉養生ジャーニー』を販売中。「京都観光に行かずにホテルでのんびりと過ごしたい」というゲストの声をヒントに、静寂に包まれたラグジュアリーなスパ施設でのリラクゼーション体験を提供する本プランが誕生。

天然温泉水を活用したサーマルスプリング　料金：無料　
※宿泊またはSPAトリートメント利用の場合のみ利用可。

プライベート温泉　料金：有料

日本で体験できるのは同ホテルでのみというフランス南西部・ビアリッツのファミリーブランド・ドクターズコスメ「ALAENA（アラエナ）」のトリートメントを、滞在中2回受けることができる。2つのリビングスペースが設えられた100平方メートルを超える広さのプライベート温泉での「ヴィーガン朝食」や、体を内側から整えてくれる「メンテナンスディナー」など、趣向を凝らした盛りだくさんのアクティビティも含まれ、心身のリフレッシュを促してくれる。

「ALAENA」商品はすべてエコサート・コスモスのオーガニック認証を取得。

皮膚科医によって作られた「ALAENA」の製品には、厳選された有機発芽種子をキー成分として採用。肌本来がもつ細胞再生力やコラーゲン産生力に働きかける、この天然成分にこだわったオーガニックスキンケアラインと「ALAENA」独自の手技を取り入れたトリートメントで、リラックスしてみては。

　

トリートメントルーム（左）とメンテナンスディナー（右）

宿泊プラン『SPA Indulgence – 温泉養生ジャーニー』 概要

販売期間／2023年2月1日（水）～ 料金／ 1名1室 1名料金 177,000円～（一泊 税金・サービス料込） 2名1室 1名料金 127,500円～（一泊 税金・サービス料込） ＜プラン内容＞ Beauty「美」と Relax「癒」 2種類のプログラムより選択。 各アクティビティの利用時間は、予約後ホテルよりスケジュールの確認のために連絡。 部屋タイプや宿泊日により料金が異なる。 利用時間は予約状況により希望に添えない場合あり。 予約は宿泊日の7日前まで受付。 宿泊者限定エクスペリエンス「ウェルネス呼吸法で迎える爽やかな朝」 通常は一般のゲストには公開していない「四季の間」の縁側で、朝陽を体いっぱいに浴びながら、ウェルネス呼吸法で爽やかに一日をスタートするフリープログラム。 料金／無料 所要時間／約40分 （毎朝8:00スタート） 対象年齢／13歳以上 * 定員制（先着順） 宿泊予約方法／ 宿泊予約専用番号：TEL.075-468-3155（受付時間：平日 9:00～19:00 / 土・日・祝 9:00～18:00） 宿泊予約専用メールアドレス ：reservations.kyoto@hotelthemitsui.com

　

HOTEL THE MITSUI KYOTO （ホテル ザ ミツイ キョウト） 京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284 TEL. 075-468-3100 https://www.hotelthemitsui.com/