AI翻訳ツールがキャリアに与える影響とは？ AI活用で“英語ができる人”との収入・キャリア差
「デジタル化の窓口」が、全国の企業の会社員・経営者1,256名を対象に、「英語力とキャリアの関係、AI翻訳ツールの活用状況」に関するアンケート調査を実施しました。
概要
項目名：英語力とキャリアの関係、AI翻訳ツールの活用状況詳細URL：https://digi-mado.jp/article/113935/
運営：デジタル化の窓口（運営元：株式会社クリエイティブバンク）
調査期間：2025年10月31日～2025年11月2日
調査対象者：全国の企業の会社員・経営者1,256名 （20代～60代男女）
調査方法：インターネットリサーチ(ジャストシステム「Fastask」を利用)
AI翻訳で“英語格差”が縮小
調査によれば、3割の人が「AI翻訳によって英語格差が縮まった」と感じている一方、19.6％は「英語ができる人がさらにAIも活用し、キャリア・収入の差が大きくなる」と感じています。これは、英語ができる人ほどAI翻訳を積極的に活用し、成果や評価をさらに高めている可能性があるためです。AI翻訳ツールの活用現場
仕事で外国語(英語など)を使う頻度を見ると、20代では約5割が英語に日常的に触れており、英語を使いこなすことは今後のスキル形成の一要素となります。また、自身の外国語対応レベルを尋ねた結果、20代が最も高く、30代では「翻訳ツールを使えば対応できる」が最多でした。これらの結果は、英語力の“あり方”が世代によって多様化していることを示しています。まとめ
英語力とキャリアに影響を与えるAI翻訳ツールの存在が明らかになった一方で、AI翻訳ツールの進化への期待や、それがどのように職場で利用されているかも明らかにされました。将来的には、それぞれのツールがどのように成熟し、その進化が働き方やキャリア形成にどのような影響を与えるのかが注目されます。関連リンク：https://digi-mado.jp/category/business/automatic-translation/
https://digi-mado.jp/